-
1 חבט I
חֶבֶטI c. (חָבַט 1) fastening; ח׳ של סנדל thongs of a sandal joined in a knot (v. Sm. Ant. s. v. Sandalium). Mikv. X, 3.Pl. (חוֹבְטִין) חֲבָטִין. Y.Yeb.XII, 12d top והן שיהו חו׳ של עץ this means that the thongs be of wood (of the vegetable kingdom; oth. vers. מעמידין, תרסיות). Ib. נפסקו חֲבָטָיו (omitted Tosef.Kel.B. Bath. IV, 5, a. Sabb.112a) if its thongs are broken; נפסקה … אחת מח׳ if one set of its thongs is broken; Y.Sabb.V, 8a חבתיו (corr. acc.; omitted Tosef. ib. XII (XIII), 14). -
2 חֶבֶט
חֶבֶטI c. (חָבַט 1) fastening; ח׳ של סנדל thongs of a sandal joined in a knot (v. Sm. Ant. s. v. Sandalium). Mikv. X, 3.Pl. (חוֹבְטִין) חֲבָטִין. Y.Yeb.XII, 12d top והן שיהו חו׳ של עץ this means that the thongs be of wood (of the vegetable kingdom; oth. vers. מעמידין, תרסיות). Ib. נפסקו חֲבָטָיו (omitted Tosef.Kel.B. Bath. IV, 5, a. Sabb.112a) if its thongs are broken; נפסקה … אחת מח׳ if one set of its thongs is broken; Y.Sabb.V, 8a חבתיו (corr. acc.; omitted Tosef. ib. XII (XIII), 14). -
3 כסך
כֶּסֶךְ, כַּסְכַּסm. (transpos. of סכסך q. v.; cmp. גַּעְגֵּעַ), pl. כְּסָבִים, כַּסְכַּסִּים leather thongs for crosswise fastening (cmp. b. h. שָׂרַךְ a. שְׂרוֹךְ נַעַל). Sabb.138b הגוד בכְסָכָיו Ar. (Ms. O. בכַסְכַּסָּיו; ed. בכיסנא, read: בכיסכא; Ms. M. חגור בנסבא, read: הגוד בכסכא, v. Rabb. D. S. a. l.) it is permitted to stretch the milk (or wine) bag by its thongs, v. גּוֹד. Ib. 139b בכילה ובכְסָכֶיהָ Ar. (ed. ובכַסְכַּסֶּיהָ) wrapt in a bed-curtain with the thongs attached. -
4 כסכס
כֶּסֶךְ, כַּסְכַּסm. (transpos. of סכסך q. v.; cmp. גַּעְגֵּעַ), pl. כְּסָבִים, כַּסְכַּסִּים leather thongs for crosswise fastening (cmp. b. h. שָׂרַךְ a. שְׂרוֹךְ נַעַל). Sabb.138b הגוד בכְסָכָיו Ar. (Ms. O. בכַסְכַּסָּיו; ed. בכיסנא, read: בכיסכא; Ms. M. חגור בנסבא, read: הגוד בכסכא, v. Rabb. D. S. a. l.) it is permitted to stretch the milk (or wine) bag by its thongs, v. גּוֹד. Ib. 139b בכילה ובכְסָכֶיהָ Ar. (ed. ובכַסְכַּסֶּיהָ) wrapt in a bed-curtain with the thongs attached. -
5 כֶּסֶךְ
כֶּסֶךְ, כַּסְכַּסm. (transpos. of סכסך q. v.; cmp. גַּעְגֵּעַ), pl. כְּסָבִים, כַּסְכַּסִּים leather thongs for crosswise fastening (cmp. b. h. שָׂרַךְ a. שְׂרוֹךְ נַעַל). Sabb.138b הגוד בכְסָכָיו Ar. (Ms. O. בכַסְכַּסָּיו; ed. בכיסנא, read: בכיסכא; Ms. M. חגור בנסבא, read: הגוד בכסכא, v. Rabb. D. S. a. l.) it is permitted to stretch the milk (or wine) bag by its thongs, v. גּוֹד. Ib. 139b בכילה ובכְסָכֶיהָ Ar. (ed. ובכַסְכַּסֶּיהָ) wrapt in a bed-curtain with the thongs attached. -
6 כַּסְכַּס
כֶּסֶךְ, כַּסְכַּסm. (transpos. of סכסך q. v.; cmp. גַּעְגֵּעַ), pl. כְּסָבִים, כַּסְכַּסִּים leather thongs for crosswise fastening (cmp. b. h. שָׂרַךְ a. שְׂרוֹךְ נַעַל). Sabb.138b הגוד בכְסָכָיו Ar. (Ms. O. בכַסְכַּסָּיו; ed. בכיסנא, read: בכיסכא; Ms. M. חגור בנסבא, read: הגוד בכסכא, v. Rabb. D. S. a. l.) it is permitted to stretch the milk (or wine) bag by its thongs, v. גּוֹד. Ib. 139b בכילה ובכְסָכֶיהָ Ar. (ed. ובכַסְכַּסֶּיהָ) wrapt in a bed-curtain with the thongs attached. -
7 קיחה
קִיחָהf. (לָקַה) 1) = לְקִיחָה, taking, acquiring. Yeb.97a (ref. to Lev. 20:11–14) בכולן נאמר שכיבה וכאן נאמר ק׳וכ׳ with reference to all of them the word ‘sleeping is used, but here (v. 14) ‘taking is used, to intimate that the law punishes the marriage only (and not the sexual connection out of wedlock). Ib. הכי נמי הנך ק׳ הואוכ׳ do you really say with reference to these (v. 17) that the law forbids only marriage? (Answer) ליקוחין … הראוי לק׳ ק׳וכ׳ the verb laḳaḥ is used as a general term: where a regular marriage might have taken place (under other circumstances), the text prohibits marriage; where only sexual connection can be meant, the verb laḳaḥ has the meaning of shakhab. Kidd.2a, a. e. גמר ק׳ ק׳וכ׳ we learn the mode of acquiring ( לקח in Deut. 22:13) from the acquisition of the field of Ephron (Gen. 23:13 קח); Ḥull.82a; a. fr.Pl. קִיחוֹת. Yoma 3b בק׳ דעלמאוכ׳ in general cases where the text uses קח, …, but here (Ex. 30:23) it says expressly קח לך (take unto thee, at thy own expense). 2) ( handle, leather thong, loop.Pl. as ab. Kel. XVI, 4 התורמל … קִיחוֹתָיו (Ar. קיה׳, Var. קיח׳) the shepherds bag is susceptible of uncleanness, when one has made the rim, trimmed it, and attached the thongs with which to tie it up. Ib. קִיחוֹתֶיהָ the thongs of the leather spread. -
8 קִיחָה
קִיחָהf. (לָקַה) 1) = לְקִיחָה, taking, acquiring. Yeb.97a (ref. to Lev. 20:11–14) בכולן נאמר שכיבה וכאן נאמר ק׳וכ׳ with reference to all of them the word ‘sleeping is used, but here (v. 14) ‘taking is used, to intimate that the law punishes the marriage only (and not the sexual connection out of wedlock). Ib. הכי נמי הנך ק׳ הואוכ׳ do you really say with reference to these (v. 17) that the law forbids only marriage? (Answer) ליקוחין … הראוי לק׳ ק׳וכ׳ the verb laḳaḥ is used as a general term: where a regular marriage might have taken place (under other circumstances), the text prohibits marriage; where only sexual connection can be meant, the verb laḳaḥ has the meaning of shakhab. Kidd.2a, a. e. גמר ק׳ ק׳וכ׳ we learn the mode of acquiring ( לקח in Deut. 22:13) from the acquisition of the field of Ephron (Gen. 23:13 קח); Ḥull.82a; a. fr.Pl. קִיחוֹת. Yoma 3b בק׳ דעלמאוכ׳ in general cases where the text uses קח, …, but here (Ex. 30:23) it says expressly קח לך (take unto thee, at thy own expense). 2) ( handle, leather thong, loop.Pl. as ab. Kel. XVI, 4 התורמל … קִיחוֹתָיו (Ar. קיה׳, Var. קיח׳) the shepherds bag is susceptible of uncleanness, when one has made the rim, trimmed it, and attached the thongs with which to tie it up. Ib. קִיחוֹתֶיהָ the thongs of the leather spread. -
9 ÞVENGR
(-jar, -ir), m. thong, latchet.* * *m., gen. þvengjar, dat. þveng, pl. þvengir, þvengja, þvengjum; [Engl. thong; Dan. tvæng]:—a thong, latchet, esp. of shoes (skó-þvengr), Edda 71, Fas. i. 289; mjór sem þvengr, Skíða R.; þvengina í skónum, Mar.; kálfskinns-skúa loðna ok þar í þvengi langa ok á tinknappar miklir á endunum, Þorf. Karl. 374; klippa skinn tii þvengja, Hallgr.; hann svarar öugu ok gaf honum skúa ok dró ór þvengina, of the stingy earl Neríð, Fas. iii. 9; slitnaði skó-þvengr hans, Nj. 74; stökk í sundr skó-þvengr hans, 143, Odd. 116; Egill hafði skúfaða skó-þvengi sem þá var siðr til, ok hafði losnat annarr þvengrinn … steig hann á þvengjar-skúfinn þann er dragnaði, Eb. 220; reyr-þvengr, frán-þ., eitr-þ., graf-þ., urð-þ., the reed-thong …, i. e. a snake, Lex. Poët.; Hjörleifr konungr var upp festr í konungs höll með skó-þvengjum sínum sjálfs millum elda tveggja … Á meðan vakti Hildr ok jós mungáti í eldana, ok kvað ‘Hjörleifi þat verra,’ hón leysti hann svá at hón hjó með sverði skó-þvengina (thus, we believe, to be emended for ‘ok kvað Hjörleif þar vera,’ etc., of the vellum), king H. was hung up in the king’s hall by his shoe-thongs between two fires … In the meantime H. kept awake, and poured ale into the fires, saying that this was worse (more tantalizing) for him; she then released him by cutting the thongs with a sword, Fas. ii. 34. -
10 ἱμάς
ἱμάς, άντος, ὁ (Hom. et al.; ins, pap, LXX; Jos., Ant. 12, 192–94; Just., D. 131, 6) leather strap or thong, on sandals (X., An. 4, 5, 14; Menand., Fgm. 97, 3 Kö. [no. 109, 2 Kock]; Plut., Mor. 665b; Is 5:27) Mk 1:7; Lk 3:16; J 1:27. The interpr. of ὡς προέτειναν αὐτὸν τ. ἱμᾶσιν Ac 22:25 is in doubt. It can be instrumental dat., with the thongs, used for tying him to the post, but is better taken as a dat. of purpose for the thongs, in which case οἱ ἱμάντες= whips (Posidonius: 87 Fgm. 5 Jac.; POxy 1186, 2 τὴν διὰ τῶν ἱμάντων αἰκείαν.—Antiphanes 74, 8, Demosth. 19, 197 and Artem. 1, 70 use the sing. in this way).—DELG. M-M. -
11 योक्त्र
yóktran. any instrument for tying orᅠ fastening, a rope, thong, halter RV. etc. etc. ( alsoᅠ yoktrapāṡa, m.);
the thongs by which an animal is attached to the pole of a carriage MBh. ;
the band round broom ĀṡvṠr. ;
the tie of the yoke of a plough L.
-
12 εἰσδύνω
εἰσδύνω, and [voice] Med. [full] εἰσδύομαι (v. δύω): [tense] fut. -δύσομαι, with [tense] aor. 2 - έδῡν: [tense] pf. - δέδῡκα:—A get or crawl into,ἐς τὸν θησαυρόν Hdt.2.121
. β'; ψυχὴ ἐς ἄλλο ζῷον ἐσδύεται ib. 123; εἰσεδύοντο εἰς τοὺς πόδας οἱ ἱμάντες the thongs entered into their feet, X.An.4.5.14; εἰς τὴν Ἀμφικτυονίαν εἰσδεδυκώς having wormed his way into the League, D.11.4.2 c. acc., go into, enter,ἀκοντιστὺν ἐσδύσεαι Il.23.622
;ὁ ψὴν τὴν βάλανον ἐσδύνων Hdt.1.193
;ἄκακον..τρόπον εἰσδύς
having put on..,Anaxil.
33.3.3 folld. by relat., οὐκ εἶδεν οὗ γῆς εἰσέδυ saw not into what part of the earth she entered, E.IA 1583.II of feelings, δεινόν τι ἐσέδυνέ σφι great fear came upon them, Hdt. 6.138;εἰσέδυ με..οἴστρημα καὶ μνήμη κακῶν S.OT 1317
; [ ἡ ἀλήθεια]εἰς τὰς ψυχὰς εἰσδύεται Plb.13.5.5
;λύπη εἰσδύνουσα Andronic.
Rhod. P.571M.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εἰσδύνω
-
13 indō
indō didī, ditus, ere [1 in+do], to put into, insert: digitos (in the thongs of the javelin), O.: venenum potioni, Cu.: novos ritūs, to introduce, Ta. —Fig., of a name, to give, apply, confer: artificibus... nomen histrionibus inditum, L.: ab inopiā Egerio, L.: quibus nomen ex re inditum, S.* * *indere, indedi, inditus Vput in or on; introduce -
14 correa
f.1 strap.2 belt (Tec).correa del ventilador fan belt3 purlin.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: correar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: correar.* * *1 (tira de piel) strap, leather strip2 (de perro) lead, leash3 (de reloj) watchstrap4 (cinturón) belt5 TÉCNICA belt6 (elasticidad) elasticity, stretch\tener mucha correa familiar to have a lot of patiencecorrea del ventilador fan beltcorrea sin fin conveyor belt* * *noun f.belt, strap* * *SF1) (=cinturón) belt; (=tira) strap; (=ronzal) tether; [para afilar una navaja] stropla correa de mi reloj — my watchstrap, my watchband (EEUU)
2) [de perro] leash, lead3) (Mec)correa de transmisión — driving belt, drive
correa de ventilador, correa del ventilador — (Aut) fan belt
4) (=aguante) give, elasticitytener correa —
por cualquier cosa se enfada, tiene muy poca correa — she gets angry at the slightest thing, she has a very short fuse
* * *correa de reloj — watchband (AmE), watchstrap (BrE)
b) ( para afilar) stropc) (Mec) belttener mucha/poca correa — (fam) to be long-suffering/to have a very short fuse
* * *= belt, thong, strap, halter, leash.Ex. The only modification made was the replacement of the light-weight belt or roller on the machine wire with the dandy roll, first used in 1825.Ex. Next the book was placed on the sewing frame, and the folded sheets were sewn by hand with needle and thread on to four or five cords or thongs.Ex. There are many varieties of sandal, from synthetic rope soles and straps, tyre-tread soled sandals, to the Japanese wooden sandals, which are relatively easy to make.Ex. The author studies medieval representations of Saint Anthony Abbot and his accompanying piglet on a halter.Ex. Rather than using a collar with a leash, cats should be walked using a proper harness designed specifically for felines.----* accionado por correas = belt-driven.* correa de distribución = driving belt, timing belt, cambelt [cam belt].* correa del ventilador = fan belt.* correa elástica = bungee, bungee cord, elastic cord.* correa transportadora = conveyor belt, endless belt, conveyor [conveyer].* * *correa de reloj — watchband (AmE), watchstrap (BrE)
b) ( para afilar) stropc) (Mec) belttener mucha/poca correa — (fam) to be long-suffering/to have a very short fuse
* * *= belt, thong, strap, halter, leash.Ex: The only modification made was the replacement of the light-weight belt or roller on the machine wire with the dandy roll, first used in 1825.
Ex: Next the book was placed on the sewing frame, and the folded sheets were sewn by hand with needle and thread on to four or five cords or thongs.Ex: There are many varieties of sandal, from synthetic rope soles and straps, tyre-tread soled sandals, to the Japanese wooden sandals, which are relatively easy to make.Ex: The author studies medieval representations of Saint Anthony Abbot and his accompanying piglet on a halter.Ex: Rather than using a collar with a leash, cats should be walked using a proper harness designed specifically for felines.* accionado por correas = belt-driven.* correa de distribución = driving belt, timing belt, cambelt [cam belt].* correa del ventilador = fan belt.* correa elástica = bungee, bungee cord, elastic cord.* correa transportadora = conveyor belt, endless belt, conveyor [conveyer].* * *1 (tira) strap; (cinturón) beltla correa del perro the dog's leash o ( BrE) lead2 (para afilar) strop3 ( Mec) belttener mucha correa ( fam); to be long-sufferingtener poca correa ( fam); to have a very short fuseCompuestos:● correa de or del ventiladorfan belt* * *
correa sustantivo femenino
( cinturón) belt;
( de perro) leash;
b) (Mec) belt;
correa sustantivo femenino
1 (tira) strap
(de reloj) watchstrap, US watchband
(de pantalón) belt
(de perro) lead, US leash
2 Téc belt
♦ Locuciones: familiar tener correa, to be patient: no me canso, tengo correa para rato, I'm not tired; I can last a long time
' correa' also found in these entries:
Spanish:
reata
English:
belt
- lead
- leash
- shoulder strap
- strap
- strap down
- watchband
- watchstrap
- carousel
- conveyor (belt)
- fan
- loop
- shoulder
- thong
- watch
- weal
- wrist
* * *correa nf1. [de bolso, reloj] strap;[cinturón] belt; [de perro] lead, leash2. Tec beltcorrea de transmisión drive belt;correa del ventilador fan belt* * *f de perro leash, Brtener mucha correa fig be long-suffering* * *correa nf: strap, belt* * *correa n1. (en general) strap2. (de pantalón) belt3. (de perro) lead -
15 estructura
f.structure.estructura profunda/superficial deep/surface structurepres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: estructurar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: estructurar.* * *1 (gen) structure2 (armazón) frame, framework* * *noun f.1) structure2) framework* * *SF1) [de poema, célula, organización] structureestructura profunda — (Ling) deep structure
estructura superficial — (Ling) surface structure
2) [de edificio] frame, framework* * *a) (de edificio, puente) structure, framework; ( de mueble) frame; (de célula, mineral) structureb) (de oración, novela) structurec) ( de empresa) structure; ( de sociedad) structure, framework* * *= frame, framework, pattern, structure, texture, lattice, fabric, carcass.Ex. Next the book was placed on the sewing frame, and the folded sheets were sewn by hand with needle and thread on to four or five cords or thongs.Ex. The intention is to establish a general framework, and then to give exceptions or further explanation and examples for each area in turn.Ex. In the same way that citation orders may have more or less theoretical foundations, equally reference generation may follow a predetermined pattern.Ex. This chapter does not consider the principles underlying AACR, nor does it review the structure of the code to any significant extent.Ex. The fruits of Mr. Kilgour's labors and creations have substantially altered the texture of contemporary America library service = Los frutos de los trabajos y creaciones del Sr. Kilgour han alterado sustancialmente la naturaleza del servicio bibliotecario de la América contemporánea.Ex. Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.Ex. The conventional pattern of change has been an evolutionary introduction of the use of technology with no unusual signs of strain in the organizational fabric.Ex. The bathroom cabinet carcass is made of plywood.----* con estructura de acero = steel-framed.* con estructura de madera = timber-framed.* de estructura de acero = steel-framed.* de estructura de madera = timber-framed.* DSIS (Sistema de Indización de Estructura Profunda) = DISI (Deep Structure Indexing System).* estructura arbórea = tree structure.* estructura básica = skeleton.* estructura de apoyo = support structure.* estructura de datos = data structure.* estructura de ficheros = file design.* estructura de la institución = organisational structure.* estructura del edificio = building shell.* estructura del registro = record structure.* estructura demográfica = demographics.* estructura de poder = power structure.* estructura de red = network structure.* estructura jerárquica = chain of command, hierarchical structure.* estructura jerárquica de gestión = line management.* estructura jerárquica de una organización = hierarchy ladder.* estructura laboral = job structuring.* estructura lógica = logical data structure.* estructura molecular = molecular structure.* estructura organizativa = organisational structure.* estructura piramidal = pyramid structure.* estructura química = chemical structure.* estructura relacional = relation structure.* estructura social = social structure.* fichero con estructura de red = networked file.* libro con estructura plegable = pop-up book.* reparador de estructuras altas = steeplejack.* sin estructura = unstructured.* Sistema de Indización de Estructura Profunda (DSIS) = Deep Structure Indexing System (DSIS).* una estructura de = a pattern of.* vivienda con estructura de madera = frame dwelling.* * *a) (de edificio, puente) structure, framework; ( de mueble) frame; (de célula, mineral) structureb) (de oración, novela) structurec) ( de empresa) structure; ( de sociedad) structure, framework* * *= frame, framework, pattern, structure, texture, lattice, fabric, carcass.Ex: Next the book was placed on the sewing frame, and the folded sheets were sewn by hand with needle and thread on to four or five cords or thongs.
Ex: The intention is to establish a general framework, and then to give exceptions or further explanation and examples for each area in turn.Ex: In the same way that citation orders may have more or less theoretical foundations, equally reference generation may follow a predetermined pattern.Ex: This chapter does not consider the principles underlying AACR, nor does it review the structure of the code to any significant extent.Ex: The fruits of Mr. Kilgour's labors and creations have substantially altered the texture of contemporary America library service = Los frutos de los trabajos y creaciones del Sr. Kilgour han alterado sustancialmente la naturaleza del servicio bibliotecario de la América contemporánea.Ex: Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.Ex: The conventional pattern of change has been an evolutionary introduction of the use of technology with no unusual signs of strain in the organizational fabric.Ex: The bathroom cabinet carcass is made of plywood.* con estructura de acero = steel-framed.* con estructura de madera = timber-framed.* de estructura de acero = steel-framed.* de estructura de madera = timber-framed.* DSIS (Sistema de Indización de Estructura Profunda) = DISI (Deep Structure Indexing System).* estructura arbórea = tree structure.* estructura básica = skeleton.* estructura de apoyo = support structure.* estructura de datos = data structure.* estructura de ficheros = file design.* estructura de la institución = organisational structure.* estructura del edificio = building shell.* estructura del registro = record structure.* estructura demográfica = demographics.* estructura de poder = power structure.* estructura de red = network structure.* estructura jerárquica = chain of command, hierarchical structure.* estructura jerárquica de gestión = line management.* estructura jerárquica de una organización = hierarchy ladder.* estructura laboral = job structuring.* estructura lógica = logical data structure.* estructura molecular = molecular structure.* estructura organizativa = organisational structure.* estructura piramidal = pyramid structure.* estructura química = chemical structure.* estructura relacional = relation structure.* estructura social = social structure.* fichero con estructura de red = networked file.* libro con estructura plegable = pop-up book.* reparador de estructuras altas = steeplejack.* sin estructura = unstructured.* Sistema de Indización de Estructura Profunda (DSIS) = Deep Structure Indexing System (DSIS).* una estructura de = a pattern of.* vivienda con estructura de madera = frame dwelling.* * *1 (de un edificio, puente) structure, framework; (de un mueble) frame; (de una célula, un mineral) structureuna estructura de madera/hormigón a wooden/concrete structure2 (de una oración, frase) structure; (de una novela, un poema) structure3 (de una empresa) structure; (de una sociedad) structure, frameworkla estructura social en la Edad Media the social framework in the Middle Agesla estructura jerárquica dentro de la empresa the hierarchical structure within the companyCompuesto:estructura profunda/superficialdeep/surface structure* * *
Del verbo estructurar: ( conjugate estructurar)
estructura es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
estructura
estructurar
estructura sustantivo femenino
structure
estructurar ( conjugate estructurar) verbo transitivo
to structure, to organize
estructura sustantivo femenino
1 structure
2 (de un edificio, etc) frame, framework
estructurar verbo transitivo to structure, organize
' estructura' also found in these entries:
Spanish:
armadura
- armazón
- esqueleto
- primitiva
- primitivo
- tubular
- aparato
- carcasa
- compacto
- construcción
- enclenque
- fuerza
- sostener
English:
climbing frame
- deserve
- fabric
- frame
- framework
- inner
- let
- make-up
- shaky
- shelter
- structure
- take down
- top-heavy
- unsafe
- construction
* * *estructura nf1. [de sustancia, cuerpo, de organización] structure;la estructura del átomo the structure of the atom;la estructura social en la India the structure of Indian society2. [de edificio, mueble, nave] frame, frameworkestructura profunda deep structure;estructura superficial surface structure* * *f structure* * *estructura nf: structure, framework* * *estructura n structure -
16 marco
m.1 frame.marco de ventana window frame2 setting (enviroment).3 framework.acuerdo marco general o framework agreementmarco de referencia frame of reference4 mark (coin).marco alemán Deutschmark, German mark5 goalmouth (sport).6 Marco, Marcus.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: marcar.* * *1 (de cuadro, ventana) frame2 figurado framework, setting3 (moneda) mark4 DEPORTE goalpost\marco jurídico legal framework* * *noun m.1) frame, framework2) mark* * *1. SM1) (Arquit, Arte) frame2) (Dep) goal posts pl, goal3) (=escenario) settingel paisaje ofreció un bello marco para la fiesta — the countryside made a splendid setting for the festivity
4) (=contexto) framework5) (Econ) mark6) [de pesos] standard2.ADJ INVplan marco — draft o framework plan
* * *1)b) (Dep) goalposts (pl), goalc) (Andes) ( de bicicleta) frame2) (entorno, contexto)las conversaciones se desarrollaron en un marco de cordialidad — the talks took place in a friendly atmosphere
3) (Fin) mark4) (como adj inv)* * *= frame, framework, setting, framing, picture frame, jamb.Ex. Next the book was placed on the sewing frame, and the folded sheets were sewn by hand with needle and thread on to four or five cords or thongs.Ex. The intention is to establish a general framework, and then to give exceptions or further explanation and examples for each area in turn.Ex. Over 700 CRT terminals are online to Columbus and are used in a variety of ways to improve service in the local library settings.Ex. An understanding of the materials used in pastels is important to conservators: strainers, linen, paper, crayons, framing and glazing described using 18th-century sources.Ex. Her art objects such as clocks, brooches, candlesticks, boxes, and picture frames deal with matters of weight, balance, and time.Ex. You can apply a thin layer of a wood sealer on the jambs so the wood will not absorb the stain as fast or you can wipe the jambs down with mineral spirits.----* en el marco de = within the ambit of, within the bounds of.* marco alemán = German mark.* marco conceptual = conceptual framework.* marco de la puerta = door frame.* marco de la ventana = window frame.* marco de referencia = frame of reference, reference framework.* marco de referencia común = common framework.* marco de trabajo = framework.* marco de ventana = window frame.* marco ideológico = ideological framework.* marco institucional = institutional framework, organisational framework.* marco jurídico = legal framework.* marco legal = legal framework, policy framework, dispute settlement.* marco normativo = legal framework, regulations framework.* marco temporal = time frame [timeframe].* marco teórico = theoretical framework.* * *1)b) (Dep) goalposts (pl), goalc) (Andes) ( de bicicleta) frame2) (entorno, contexto)las conversaciones se desarrollaron en un marco de cordialidad — the talks took place in a friendly atmosphere
3) (Fin) mark4) (como adj inv)* * *= frame, framework, setting, framing, picture frame, jamb.Ex: Next the book was placed on the sewing frame, and the folded sheets were sewn by hand with needle and thread on to four or five cords or thongs.
Ex: The intention is to establish a general framework, and then to give exceptions or further explanation and examples for each area in turn.Ex: Over 700 CRT terminals are online to Columbus and are used in a variety of ways to improve service in the local library settings.Ex: An understanding of the materials used in pastels is important to conservators: strainers, linen, paper, crayons, framing and glazing described using 18th-century sources.Ex: Her art objects such as clocks, brooches, candlesticks, boxes, and picture frames deal with matters of weight, balance, and time.Ex: You can apply a thin layer of a wood sealer on the jambs so the wood will not absorb the stain as fast or you can wipe the jambs down with mineral spirits.* en el marco de = within the ambit of, within the bounds of.* marco alemán = German mark.* marco conceptual = conceptual framework.* marco de la puerta = door frame.* marco de la ventana = window frame.* marco de referencia = frame of reference, reference framework.* marco de referencia común = common framework.* marco de trabajo = framework.* marco de ventana = window frame.* marco ideológico = ideological framework.* marco institucional = institutional framework, organisational framework.* marco jurídico = legal framework.* marco legal = legal framework, policy framework, dispute settlement.* marco normativo = legal framework, regulations framework.* marco temporal = time frame [timeframe].* marco teórico = theoretical framework.* * *A1 (de un cuadro) frame; (de una puerta) doorframe2 ( Dep) goalposts (pl), goal3 ( Andes) (de una bicicleta) frameB(entorno, contexto): las conversaciones se desarrollaron en un marco de cordialidad the talks took place in a friendly atmosphereel marco político the political frameworkel marco ideal para este tipo de concierto the ideal setting for this type of concertdentro del marco de la ley within the framework of the lawCompuesto:frame of referenceD ( como adj inv):un plan marco a draft plan* * *
Del verbo marcar: ( conjugate marcar)
marco es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
marcó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
marcar
marco
marcó
marcar ( conjugate marcar) verbo transitivo
1
‹ ganado› to brand
2
el reloj marca las doce en punto the time is exactly twelve o'clock
c) (Mús):◊ marco el compás/el ritmo to beat time/the rhythm
3 ‹ pelo› to set
4 (Telec) to dial
5 (Dep)
verbo intransitivo
1 (Dep) to score
2 (Telec) to dial
marcarse verbo pronominal:
( caus) to have one's hair set
marco sustantivo masculino
1
( de puerta) doorframe
2 ( contexto) framework;
3 (Fin) mark
marcar verbo transitivo
1 (señalar) to mark: su muerte me marcó profundamente, I was deeply marked by her death
las piedras marcan la linde, the stones mark the boundary
2 (resaltar) este vestido me marca las caderas, this dress shows off my hips
ese gesto marca la importancia del tratado, that gesture stresses the importance of the treaty
3 Tel to dial: marque el 123 321, dial 123321
4 (una hora, grados, etc) to indicate, show, mark: el metrónomo marca el compás, the metronome marks the time
5 Dep (un tanto) to score
(a otro jugador) to mark
6 (un peinado) to set: ¿lavar y marcar?, wash and set?
marco sustantivo masculino
1 (de fotografía, óleo) frame: pinté el marco de la puerta, I painted the doorframe
2 (contexto) framework
en el marco de la época, within the framework of the period
3 (moneda) mark
' marco' also found in these entries:
Spanish:
acuerdo
- empate
- gol
- inglete
- marcar
- marcarse
- revalorizar
- ribete
- viaje
- cabeza
- carcomer
- dorar
- relieve
English:
climax
- dial
- frame
- framework
- highlight
- mark
- milestone
- mount
- picture frame
- sash
- score
- setting
- stage
- surround
- window frame
- jam
* * *Marco n prMarco Antonio Mark Anthony;Marco Aurelio Marcus Aurelius;Marco Polo Marco Polo* * *m1 moneda mark3 figframework* * *marco nm1) : frame, framework2) : goalposts pl3) ambiente: setting, atmosphere4) : mark (unit of currency)* * *marco n1. (de cuadro, puerta) frame2. (moneda) mark -
17 armazón
f. & m.1 framework, chassis, external structure, carcass.2 rib-like structure, ribbing.3 cradle.* * *► nombre masculino & nombre femenino1 frame, framework (de madera) timberwork2 ARQUITECTURA shell (de escultura) armature* * *noun mf.1) frame2) framework3) skeleton* * *SM ó SF1) (=armadura) frame; (fig) (=esqueleto) framework; (Aer, Aut) body, chassis; [de mueble] frame2) LAm (=estantes) shelving* * *masculino o femenino2) ( de obra literaria) framework, outline* * *= frame, casing, carcass.Ex. Next the book was placed on the sewing frame, and the folded sheets were sewn by hand with needle and thread on to four or five cords or thongs.Ex. They can also provide casings in steel or aluminium, powder coated to a colour of your choice.Ex. The bathroom cabinet carcass is made of plywood.----* armazón de cama = bedstead.* * *masculino o femenino2) ( de obra literaria) framework, outline* * *= frame, casing, carcass.Ex: Next the book was placed on the sewing frame, and the folded sheets were sewn by hand with needle and thread on to four or five cords or thongs.
Ex: They can also provide casings in steel or aluminium, powder coated to a colour of your choice.Ex: The bathroom cabinet carcass is made of plywood.* armazón de cama = bedstead.* * *orA1 ( Const) skeleton2 (de un avión) airframe; (de un barco) frame3 (de un mueble, una tienda de campaña) frame4 (de una escultura) armature, frame5 (de gafas) frames (pl)B (de una obra literaria) framework, outline* * *
armazón m or f
1 (Const) skeleton;
( de avión) airframe;
(de barco, mueble) frame;
( de gafas) frames (pl)
2 ( de obra literaria) framework, outline
armazón sustantivo masculino frame, framework
Arquit (estructura) shell
' armazón' also found in these entries:
Spanish:
carcasa
- catre
English:
frame
- framework
- shell
- skeleton
- rim
* * *armazón nm o nf1. [de avión, coche] chassis;[de barco] frame; [de edificio] skeleton2. [ideológico, argumental] framework3. RP [de anteojos] frame* * ** * *1) esqueleto: framework, skeletonarmazón de acero: steel framework2) : frames pl (of eyeglasses)* * *armazón n frame -
18 tira de cuero
(n.) = thongEx. Next the book was placed on the sewing frame, and the folded sheets were sewn by hand with needle and thread on to four or five cords or thongs.* * *(n.) = thongEx: Next the book was placed on the sewing frame, and the folded sheets were sewn by hand with needle and thread on to four or five cords or thongs.
-
19 chancletear
v.1 to go slipshod.2 to shuffle about.* * *1 to shuffle* * *verbo intransitivo (CS fam) to slop around* * *verbo intransitivo (CS fam) to slop around* * *chancletear [A1 ]viA (CS) (al caminar) to slop around* * *v/i wear thongs;ir chancleteando walk around in thongs -
20 קרביטין
См. также в других словарях:
The Cage (radio show) — The Cage is the name of two different breakfast shows on Australian radio network Triple M, broadcasting in Brisbane and Melbourne.Previously Sydney and Adelaide received the Melbourne version, however these cities now have their own individual… … Wikipedia
The Return of a Man Called Horse — Infobox Film name = The Return of a Man Called Horse caption = Original Theatrical Poster imdb id = 0075132 amg id = 1:41079 director = Irvin Kershner writer = Jack DeWitt Dorothy M. Johnson starring = Richard Harris producer = Terry Morse Jr.… … Wikipedia
The Pipettes — Gwenno and Ani Saunders Background information Origin Brighton, England G … Wikipedia
Social impact of the thong — The social impact of the thong has been covered extensively in the media, ranging from a ban on wearing thongs to thongs for the underaged. The rise of thong usage has been linked to a rise of sexual fetish in society [Oneil McQuick,… … Wikipedia
The Full Monty — Infobox Film name=The Full Monty caption=original film poster director=Peter Cattaneo writer=Simon Beaufoy producer=Uberto Pasolini starring= Robert Carlyle Mark Addy William Snape Steve Huison Tom Wilkinson Paul Barber Hugo Speer… … Wikipedia
The SpongeBob SquarePants Movie — For the video game based on the movie, see The SpongeBob SquarePants Movie (video game). Shell City redirects here. For the ghost town in the United States, see Shell City, Minnesota. The SpongeBob SquarePants Movie … Wikipedia
The Ultimate Fighter 5 — infobox television show name = The Ultimate Fighter 5 genre = Reality, Sports runtime = 60 minutes creator = Craig Piligian, Frank Fertitta III, Lorenzo Fertitta, Dana White starring = Dana White, Jens Pulver and B.J. Penn country = USA network … Wikipedia
The Full Monty (musical) — Infobox Musical name= The Full Monty subtitle= image size= 120px × 192px caption= Poster music= David Yazbek lyrics= David Yazbek book= Terrence McNally basis= Film The Full Monty productions= 2000 Broadway awards= Drama Desk Award for… … Wikipedia
thongs — I Canadian Slang Summer sport sandles with a pair of straps anchored between the big and second toe, then across the toes. Referred to as Flip Flops in modern trendspeak. II Australian English Rubber sandals, flip flops … English dialects glossary
thongs — θɔŋ /θɒŋ n. strip of leather used as whip or reins or for fastening; bikini bottom or underwear that has only a thin strap covering the rear end; flip flops … English contemporary dictionary
Domestication of the horse — A bred back Heck Horse, closely resembling the Tarpan (photographed 2004), believed to be phenotypically close to the wild horse at the time of its original domestication. There are a number of hypotheses on many of the key issues regarding the… … Wikipedia